675- عن الثقة عن بكير بن عبد الله عن بسر بن سعيدٍ عن أبي سعيدٍ الخدري أن أبا موسى الأشعريقال: ((قال رسول الله صلى الله عليه: الاستئذان ثلاثٌ! فإن أذن لك فادخل وإلا فارجع!)). عن ربيعة بن أبي عبد الرحمان عن غير واحدٍ من علمائهم أن أبا موسى الأشعري جاء يستأذن على عمر بن الخطاب -رضي الله عنه!- فاستأذن ثلاثاً ثم رجع. فأرسل عمر بن الخطاب في إثره فقال: ((ما لك لم تدخل!)) فقال أبو موسى الأشعري: ((سمعت رسول الله صلى الله وسلم يقول: #485# الاستئذان ثلاثٌ فإن أذن لك فادخل وإلا فارجع!)) فقال عمر: ((من يعلم هذا؟ لئن لم تأتني بمن يعلم ذلك لأفعلن بك!)) فخرج أبو موسى الأشعري حتى جاء مجلساً من مجالس الأنصار فقال: ((إني أخبرت عمر بن الخطاب أن رسول الله صلى الله عليه قال: الاستئذان ثلاثٌ فإن أذن لك فادخل وإلا فارجع! فقال: لئن لم تأتني بمن يعلم هذا لأفعلن بك. فإن كان سمع ذلك أحدٌ منكم فليقم معي!)) فقالوا لأبي سعيد الخدري: ((قم معه!)). وكان أبو سعيدٍ أصغرهم فقام معه فأخبر بذلك عمر بن الخطاب فقال عمر لأبي موسى: ((أما إني لم أتهمك! ولكني خشيت أن يتقول الناس على رسول الله صلى الله عليه!)).(2/484)
موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · Hadith 675
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020