Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #665 chevron_right


665- عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة أن أبا مرةٍ، مولى عقيل بن أبي طالب، أخبره عن أبي واقدٍ الليثيأن رسول الله صلى الله عليه بينا هو جالسٌ في المسجد والناس معه إذ أقبل نفرٌ ثلاثةٌ فأقبل اثنان إلى رسول الله وذهب واحدٌ. فلما وقفا على رسول الله فسلما، فأما أحدهما فرأى فرجةً في الحلقة فجلس فيها. وأما الآخر فجلس خلفهم. وأما الثالث فأدبر ذاهباً. فلما فرغ رسول الله صلى الله عليه قال: ((ألا أخبركم خبر النفر الثلاثة؟ أما أحدهم فأوى إلى الله فآواه الله -عز وجل!- وأما الآخر فاستحيى من الله فاستحيى الله منه. وأما الآخر فأعرض فأعرض الله -تبارك وتعالى!- عنه)).(2/479)

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · Hadith 665

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books