Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #458 chevron_right


458- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن سمي مولى أبي بكر {بن عبد الرحمان} أنه سمع أبا بكر -رضي الله عنه-!يقول: ((كنت أنا وأبي عند مروان بن الحكم وهو أمير المدينة فذكر أن أبا هريرة يقول: من أصبح جنباً أفطر ذلك اليوم. فقال مروان: أقسمت عليك -يا أبا عبد الرحمان!- لتذهبن إلى أمي المؤمنين عائشة وأم سلمة فسلهما عن ذلك! فقال أبو بكر: فذهب عبد الرحمان وذهبت معه حتى #363# دخلنا على عائشة -رضي الله عنها!- فسلم عليها عبد الرحمن ثم قال: يا أم المؤمنين! إنا كنا عند مروان فذكر له أن أبا هريرة يقول: من أصبح جنباً أفطر ذلك اليوم. فقالت عائشة: ليس كما قال أبو هريرة -يا عبد الله!- أترغب عما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع؟ فقال: لا والله! فقالت: فأشهد على رسول الله صلى الله عليه وسلم إن كان ليصبح جنباً من جماع وغير احتلامٍ ثم يصوم ذلك اليوم!)). قال: ((فخرجنا حتى دخلنا على أم سلمة -رضي الله عنها!- فسألها عن ذلك فقالت كما قالت عائشة. فخرجنا حتى جئنا مروان فذكر له عبد الرحمان ما قالتا فقال مروان: أقسمت عليك -يا أبا محمد!- لتركبن دابتي فإنها بالباب فتذهب إلى أبي هريرة فإنه بأرضٍ بالعقيق فتخبره ذلك!)). قال أبو بكر: ((فركب عبد الرحمان وركبت معه حتى أتينا أبا هريرة فتحدث معه ساعةً ثم ذكر له ذلك فقال أبو هريرة: لا علم لي بذلك! إنما أخبرنيه مخبرٌ)).(1/362)

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · Hadith 458

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ،
  • مَالِكٍ،
  • سُوَيْد
  • أَحْمَدُ:
  • مُحَمَّدٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books