393- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن أيوب بن أبي تميمة السختياني عن محمد بن سيرين عن أم عطية الأنصارية#311# قالت: ((دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم حين توفيت ابنته فقال: غسلنها ثلاثاً أو خمساً أو أكثر من ذلك إن رأيتن ذلك بماءٍ وسدرٍ واجعلن في الآخرة كافوراً أو شيئاً من كافور! فإذا فرغتن فآذنني!)). قالت: ((فلما فرغنا آذناه فأعطانا حقوه قال: أشعرنها إياه!)) يعني إزاره. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن عبد الله بن أبي بكر أن أسماء بنت عميس، امرأة أبي بكر الصديق -رضي الله عنه!- غسلت أبا بكر الصديق -رضوان الله عليه!- حين توفي ثم خرجت فسألت من حضرها من المهاجرين فقالت: ((إني امرأةٌ صائمةٌ وإن هذا يومٌ شديد البرد فهل علي من غسل؟)) قالوا: ((لا!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد حدثنا مالك عن زياد بن الربيع عن صالح الدهان قال: ((أوصى جابر بن زيد أن تغسله امرأته أمينة فقيل له: تغسلك امرأةٌ! قال: هي أحق بفرجي!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك أنه سمع بعض أهل العلم يقول: ((إذا ماتت المرأة وليس معها نساءٌ يغسلنها #312# ولا من ذي المحرم أحدٌ من يلي ذلك منها يممت ومسح بوجهها وكفيها من الصعيد)).(1/310)
موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · Hadith 393
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020