Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الإمام في معرفة أحاديث الأحكام chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #513 chevron_right


بضم الظاء والفاء، ويجوز إسكان الفاء على هذا قياسا، ويقال: "ظفر": بكسر الظاء، وإسكان الفاء، و"ظفر": بكسرهما - وقد قرئ بهما في القراءات الشاذة -، ويقال: "أظفور" أيضا، والجمع: "أظفار"، وجمع الجمع: "أظافير". وروى الليث بن سعد عن حيوة بن شريح، عن عقبة بن مسلم، عن عبد الله بن الحارث بن جزء الزبيدي قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "ويل للأعقاب [وبطون الأقدام] من النار". أخرجه الدارقطني، ثم البيهقي. و"جزء": بفتح الجيم، وسكون الزاي، ثم همزة بعدها. وروى سفيان بن عيينة عن عبد الكريم أبي أمية، عن مجاهد، عن أبي ذر رضي الله عنه قال: أشرف علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نتوضأ، فقال: "ويل للأعقاب من النار". فجعلنا نغسلها غسلا، وندلكها دلكا. و"أبو أمية" مستضعف. وقد روي هذا الحديث من جهة ليث - هو ابن أبي سليم -، عن

الإمام في معرفة أحاديث الأحكام · Hadith 513

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَبِیْ ذَرٍّ
  • مُّجَاھِدٍ
  • عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمِّيَّةَ
  • روى سفيان بن عيينة
  • "جزء": بفتح الجيم، وسكون الزاي، ثم همزة بعدها.
  • "ويل للأعقاب من النار". أخرجه الدارقطني، ثم البيهقي.
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيِّ؛
  • عُقْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ،
  • حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ
  • "أظفور" أيضا، والجمع: "أظفار"، وجمع الجمع: "أظافير". وروى الليث بن سعد

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books