172- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن عمه أبي سهيل بن مالك عن أبيه أنه سمع طلحة بن عبيد اللهيقول: ((جاء رجلٌ إلى النبي صلى الله عليه وسلم من أهل نجدٍ ثائر الرأس يسمع دوي صوته ولا نفقه ما يقول حتى دنا وإذا هو يسأل عن الإسلام فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: خمس صلواتٍ في اليوم والليلة! فقال: هل علي غيرها؟ قال: لا! إلا أن تطوع!. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وصيام شهر رمضان! فقال: هل علي غيره؟ قال: لا! إلا أن تطوع!)) #151# قال: ((وذكر رسول الله الزكاة فقال: هل علي غيرها؟ قال: لا! إلا أن تطوع! فأدبر الرجل وهو يقول: والله لا أزيد على هذا ولا أنقص منه! فقال رسول الله: أفلح إن صدق!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((يعقد الشيطان على قافية رأس أحدكم إذا هو نام ثلاثة عقدٍ يضرب مكان كل عقدةٍ: عليك ليلٌ طويلٌ فارقد! فإن استيقظ فذكر الله -عز وجل!- انحلت عقدةٌ وإن توضأ انحلت عقدةٌ وإن صلى انحلت عقدةٌ فأصبح نشيطاً طيب النفس وإلا أصبح خبيث النفس كسلان)).(1/150)
موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · Hadith 172
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020