Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #126 chevron_right


126- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن موسى بن ميسرة عن أبي مرة، مولى عقيل بن أبي طالب، أن أم هانئ بنت أبي طالبأخبرته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى عام الفتح بمنىً ثماني ركعات ملتحفاً بثوبٍ واحدٍ. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن أبي النضر {سالم بن أمية، مولى عمر بن عبيد الله التيمي المدني} أن أبا مرة أخبره أنه سمع أم هانئ تقول: ((ذهبت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فوجدته يغتسل وفاطمة ابنته تستره بثوب)). قالت: ((فسلمت فقال: من هذه؟ فقلت: أم هانئ! فقال: مرحباً بأم هانئ!. فلما فرغ من غسله قام فصلى ثماني ركعاتٍ ملتحفاً بثوبٍ واحدٍ. فلما انصرف قلت: يا رسول الله! زعم ابن أمي علي بن #118# أبي طالب أنه قاتلٌ رجلاً أجرته، فلان ابن هبيرة! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أجرنا من أجرت يا أم هانئ!)). قالت أم هانئ: ((وذلك ضحىً)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن زيد بن أسلم عن عائشة أنها كانت تصلي الضحى ثماني ركعاتٍ ثم تقول: ((لو نشر لي أبواي ما تركتها!)).(1/117)

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · Hadith 126

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ؛
  • مُوسَى بْنِ مَيْسَرَةَ،
  • مَالِكٍ،
  • سُوَيْد
  • أَحْمَدُ:
  • مُحَمَّدٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books