Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الإمام في معرفة أحاديث الأحكام chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #400 chevron_right


ومنهم عمار بن ياسر، فروى الترمذي عن ابن [أبي] عمر، عن سفيان، عن عبد الكريم بن أبي المخارق أبي أمية، عن حسان بن بلال قال: رأيت عمار بن ياسر توضأ فخلل لحيته، فقيل له - أو قال: فقلت له -: أتخلل لحيتك؟ فقال: وما يمنعني ولقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يخلل لحيته؟ وعن ابن أبي عمر، عن سفيان، عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن حسان بن بلال، عن عمار رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله. وروى هذه الطريق الثانية ابن ماجه أيضا، عن ابن أبي عمر، ولفظه: عن عمار قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يخلل لحيته. قال الترمذي: "سمعت إسحاق بن منصور يقول: سمعت أحمد بن حنبل يقول: قال ابن عيينة: لم يسمع عبد الكريم من حسان بن بلال حديث التخليل". وذكر ابن أبي حاتم في كتاب "العلل" عن أبيه أنه قال: "لم يحدث [بهذا] أحد سوى ابن عيينة عن ابن أبي عروبة. قلت: هو صحيح؟ قال: لو كان صحيحا لكان في مصنفات ابن أبي عروبة". وفهمت من المكتوب هاهنا ما معناه: أن ابن عيينة لم يذكر في هذا الحديث السماع، أو الخبر، أو ما يقارب هذا. قال: "وهذا أيضا مما يوهنه".

الإمام في معرفة أحاديث الأحكام · Hadith 400

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِيهِ
  • ابن أبي حاتم في كتاب "العلل"
  • ابن عيينة: لم يسمع عبد الكريم من حسان بن بلال حديث التخليل".
  • أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ،
  • إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
  • التِّرْمِذِيُّ،
  • رأيت رسول الله يخلل لحيته.
  • عَمَّارٍ
  • ابن أبي عمر، ولفظه:
  • روى هذه الطريق الثانية ابن ماجه أيضا،
  • عَمَّارٍ
  • حَسَّانَ بْنِ بِلاَلٍ
  • قَتَادَةَ
  • سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ،
  • سُفْيَانَ،
  • ابْنُ أَبِي عُمَرَ
  • وما يمنعني ولقد رأيت رسول الله يخلل لحيته؟
  • فقلت له أتخلل لحيتك؟
  • رأيت عمار بن ياسر توضأ فخلل لحيته، فقيل له أو
  • حَسَّانَ بْنِ بِلاَلٍ
  • عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ أَبِي أُمَيَّةَ،
  • سُفْيَانَ،
  • ابْنِ عُمَرَ
  • ومنهم عمار بن ياسر، فروى الترمذي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books