Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الإمام في معرفة أحاديث الأحكام chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #310 chevron_right


ووقع أعلى من هذا من حديث الزهري. قرأت على أبي القاسم عبد الرحمن بن مكي - فيما قرئ [عليه] -، عن جده الحافظ أبي طاهر السلفي، ثنا القاسم بن الفضل، ثنا أبو زكريا يحيى بن إبراهيم بن محمد المزكي، ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، ثنا أبو يحيى زكريا بن يحيى بن أسد، ثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن سعيد، عن أبي هريرة يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال: "الفطرة خمس" أو قال: "خمس من الفطرة: الختان، والاستحداد، ونتف الإبط، وقص الشارب، وتقليم الأظفار". رواه البخاري عن علي بن المديني، عن سفيان، ورواه مسلم، عن ابن أبي شيبة، عن سفيان. وروى مسلم من حديث زكريا بن أبي زائدة، عن مصعب بن شيبة، عن طلق بن حبيب، عن عبد الله بن الزبير، عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "عشر من الفطرة: قص الشارب، وإعفاء اللحية، والسواك، واستنشاق الماء، وقص الأظفار، وغسل البراجم، [ونتف الإبط، وحلق العانة]، وانتقاص الماء". قال زكريا: قال مصعب: ونسيت العاشرة، إلا أن تكون المضمضة. وزاد فيه وكيع: "انتقاص الماء: يعني الاستنجاء". وأخرجه ابن ماجه.

الإمام في معرفة أحاديث الأحكام · Hadith 310

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَائِشَةَ
  • عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
  • طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ،
  • مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ
  • سفيان. وروى مسلم من حديث زكريا بن أبي زائدة،
  • ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ،
  • سفيان، ورواه مسلم،
  • عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ
  • "خمس من الفطرة: الختان، والاستحداد، ونتف الإبط، وقص الشارب، وتقليم الأظفار". رواه البخاري
  • "الفطرة خمس" أو
  • أبي هريرة يبلغ به النبي
  • سَعِيدٍ،
  • الزُّهْرِيِّ،
  • سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،
  • أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَسَدٍ،
  • أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
  • أبو زكريا يحيى بن إبراهيم بن محمد المزكي،
  • الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ،
  • جده الحافظ أبي طاهر السلفي،
  • على أبي القاسم عبد الرحمن بن مكي فيما قرئ
  • ووقع أعلى من هذا من حديث الزهري.

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books