Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الإمام في معرفة أحاديث الأحكام chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #307 chevron_right


وروى أبو نعيم حديث عبد الله بن المثنى المتقدم، عن النضر بن أنس، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "يجزئ من السواك الإصبع". من جهة عيسى بن شعيب، عن عبد الله بن المثنى، ورواية عقبة بن مكرم، ومحمد بن موسى [الحرشي]، وعباس بن محمد الدوري، [وعبد الرحمن]، قالوا: حدثنا عيسى بن شعيب. وروى أبو نعيم أيضا من حديث صفوان بن صالح، ثنا الوليد بن مسلم، عن المثنى بن الصباح، عن ابن أبي مليكة، عن عائشة رضي الله عنها: أنها سألت النبي صلى الله عليه وسلم عن الرجل ينفض [فوه] فلا يستطيع أن يمر السواك على أسنانه؟ قال: "تجزئه الأصابع". رواه عن سليمان بن أحمد، عن أحمد بن المعلى، عن صفوان. و"المثنى بن الصباح" يضعف. وروى أبو نعيم أيضا من حديث هارون بن موسى الفروي، ثنا أبو غزية محمد بن موسى، حدثني كثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف المزني، عن أبيه، عن جده قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "الأصابع تجري مجرى السواك إذا لم يكن سواك". رواه عن سليمان بن أحمد، عن محمد بن عبد الله بن عرس المصري، عن هارون، وقال: "تفرد به هارون عن أبي غزية". و"كثير بن عبد الله " تكلم فيه.

الإمام في معرفة أحاديث الأحكام · Hadith 307

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَائِشَةَ
  • ابْنِ أَبِي مُلَيْکَةَ
  • الْمُثَنَّی بْنُ الصَّبَّاحِ
  • الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ
  • روى أبو نعيم أيضا من حديث صفوان بن صالح،
  • عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ،
  • عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ
  • مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى،
  • رواية عقبة بن مكرم،
  • عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّی
  • "يجزئ من السواك الإصبع". من جهة عيسى بن شعيب،
  • أَنَسٍ،
  • النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ،
  • وروى أبو نعيم حديث عبد الله بن المثنى المتقدم،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books