Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الإمام في معرفة أحاديث الأحكام chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #280 chevron_right


ورواه أبو نعيم أيضا من حديث عبد العزيز بن الخطاب، ثنا مندل، عن أبي رجاء، عن وضين قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "طيبوا أفواهكم، فإن أفواهكم طرق القرآن". رواه عن فاروق الخطابي عن أبي مسلم الكشي، عنه. و"مندل" ضعيف. وروى أيضا من حديث بحر بن كنيز، ثنا ابن [ساج] ، عن سعيد بن جبير، عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إن أفواهكم طرق للقرآن، فطهروها بالسواك". رواه عن أحمد بن إبراهيم بن يوسف، عن محمد بن زكريا، عن مسلم بن إبراهيم، عن [بحر] بن كنيز. و"بحر" ضعيف. وكنيز: مفتوح الكاف، بعدها نون مكسورة، وبعد آخر الحروف زاي معجمة. وروى أبو نعيم أيضا من حديث الليث بن سعد، عن عقيل، عن الزهري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا تسوك أحدكم، ثم قام يقرأ، طاف به ملك يستمع القرآن، حتى يجعل فاه على فيه". رواه عن علي بن هارون، عن جعفر الفريابي، عن قتيبة، عنه، وهذا صحيح مرسل. وروى أيضا من حديث الأعمش، عن سعد بن عبيدة، عن أبي عبد الرحمن السلمي، عن علي رضي الله عنه قال: "إذا قام أحدكم من الليل فليتسوك، فإنه إذا قرأ القرآن دنا منه الملك، ثم لم يزل يدنو حتى يضع فاه على فيه". رواه عن علي بن إبراهيم، عن الفريابي، عن عثمان بن أبي شيبة، عن جرير

الإمام في معرفة أحاديث الأحكام · Hadith 280

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • وضين
  • أَبِي رَجَاءٍ،
  • مِنْدَلٌ
  • ورواه أبو نعيم أيضا من حديث عبد العزيز بن الخطاب،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books