Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الإمام في معرفة أحاديث الأحكام chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #258 chevron_right


فصل في ذكر منافع وخصال جاءت في السواك روى أبو نعيم من حديث الخليل بن مرة، عن عطاء بن أبي رباح، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "في السواك عشر خصال: يطيب الفم، ويشد اللثة، ويجلو البصر، ويذهب البلغم، ويذهب الحفر، ويوافق السنة، ويفرح الملائكة، ويرضي الرب، ويزيد في الحسنات". رواه عن أبي أحمد محمد بن أحمد بن عبد الله بن صالح البخاري، عن الحسن بن علي - ح -، وعن أبي محمد ابن حيان، عن محمد بن جعفر الجمال، عن يحيى بن معلى بن منصور، ثنا حيوة بن شريح، ثنا محمد بن حمير، ثنا الخليل بن مرة، وقال في آخره: "زاد أبو محمد ابن حيان في حديثه: "ويصحح المعدة". قلت: و"الخليل بن مرة" تكلم فيه. وروى أيضا من حديث إسماعيل بن عياش، عن ثور بن يزيد، عن خالد بن معدان: أن أبا الدرداء قال: "عليكم بالسواك فلا تغفلوه، وأديموا به، فإن في السواك أربعة وعشرين خصلة: أفضلها خصلة، وأعلاها درجة: [أنه] يرضي الرحمن، ومن أرضى الرحمن فإنه يحل الجنان. والخصلة الثانية: أنه يصيب السنة. والخصلة الثالثة: أنه يضاعف صلاته سبعا وسبعين ضعفا. والخصلة الرابعة: يورثه إدمان السواك السعة والغنى. والخصلة الخامسة: يطيب نكهته. والخصلة السادسة: يشد لثته حتى لا تسترخي مع إدمان

الإمام في معرفة أحاديث الأحكام · Hadith 258

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عَبَّاسٍ
  • عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ
  • منافع وخصال جاءت في السواك روى أبو نعيم من حديث الخليل بن مرة،
  • فصل في

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books