1339 - عن أمِّ خالدٍ بنتِ خالدِ بنِ سعيدٍقالت: أتيتُ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - مع أبي، وعليَّ قميصٌ أصفرُ، قالَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: "سِنَهْ سِنَهْ". (قالَ عبدُ اللهِ (110): وهي بالحبشية: حَسَنَةٌ). قالت: فذهبتُ ألعبُ بخاتَمِ النبوةِ، فزَبرَني (111) أبي، قالَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: "دَعْها"، ثمَّ قالَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: " أبْلي وأخْلِقي، ثمَّ أبلي وأخْلِقي، ثم أبْلي وأخْلِقي". قالَ عبدُ اللهِ: فَبَقِيتُ حتى دَكَنَ (وفي روايةٍ: حتى ذَكَرَ. يعني: من بَقائِها 7/ 74). (وفي رواية عنها قالت: {قدمتُ مِن أرضِ الحبشةِ، وأنا جويرية، فـ 4/ 245} أُتِيَ النبيُّ - صلى الله عليه وسلم - بثيابٍ فيها خَميصةٌ سوداءُ صغيرةٌ، فقالَ: "مَن ترونَ نكسو هذه؟ "، فسكت القوم، قالَ: "ائتوني بأمِّ خالد"، فأتي بها تُحْمَلُ، فأخَذَ الخَمِيصَةَ بيدِهِ، فألْبَسَها، وقالَ: (أبلي وأخلِقي {مرتينِ 48/ 7} "، وكانَ فيها علمٌ أخضرُ، أو أصفرُ {فجعلَ يمسحُ الأعلامَ، {ويشيرُ} بيدِهِ {إليَّ} ويقولُ:} "يا أمَّ خالدٍ! هذا سَنَاهْ". وسناهْ بالحبشية: حسن. {قالَ إسحاقُ (ابن سعيد بن عمرو بن سعيد بن العاص): حدثتني امرأةٌ من أهلي أنها رأتْهُ على أُمِّ خالدٍ} 7/ 42).
مُخْتَصَر صَحِيحُ الإِمَامِ البُخَارِي - ت محمد ناصر الدين الألباني - ن مكتَبة المَعارف للنَّشْر والتوزيع، الرياض · Hadith 1339
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020