1359 - وعن أنس قال: خرج رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- إلى الخندق، فإذا المهاجرون والأنصار يحفرون في غَدَاةٍ باردةٍ، ولم (1) يكن لهم عبيد يعملون (2) لهم، فلما رأى ما بهم من النَّصَبِ والجُوعِ قال: "اللهم إنَّ العيش عيشُ الآخرة، فاغفر للأنصار والمُهَاجِرَه"، فقالوا مجيبين: نحن الذين بايعوا محمدا ... على الجهاد ما بقينا أبدا وفي طريق أخرى (3) عنه: قال جعل المهاجرون والأنصار يحفرون الخندق حول المدينة، وينقلون التراب على متونهم، ويقولون: نحن الذين بايعوا محمدا ... على الإسلام (4) ما بقينا أبدا والنبي -صلى اللَّه عليه وسلم- يجيبهم: "اللهم إنه لا خير إلَّا خير الآخره، فبارك في الأنصار والمهاجره".
اختصار صحيح البخاري وبيان غريبه · Hadith 1361
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020