Tuesday, Safar 28, 1448 AH · Aug 11, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي يعلى chevron_rightمن مسند عبد الرحمن بن عوف chevron_rightHadith #866 chevron_right


866 - حدثنا بشر بن الوليد و عبيد الله بن عمر القواريري و سريج بن يونس قالوا : أخبرنا يوسف بن يعقوب الماجشون عن صالح ين إبراهيم عن أبيه Y عن عبد الرحمن بن عوف قال : إني لواقف يوم بدر في الصف نظرت عن يميني وشمالي فإذا أنا بين غلامين حديثة أسنانهما من الأنصار فتمنيت أن أكون بين أضلع منهما فغمزني أحدهما فقال : يا عم هل تعرف أبا جهل ؟ قال : قلت : نعم وما حاجتك إليه يا ابن أخي ؟ قال : إني خبرت أنه يسب رسول الله صلى الله عليه و سلم والذي نفسي بيده لو رأيته لا يفارق سوادي سواده حتى يموت الأعجل قال : فتعجبت من ذلك فغمزني الآخر فقال لي مثلها فلم أنشب أن نظرت إلى أبي جهل يزول في الناس فقلت لهما : ألا تريان ؟ هذا صاحبكما الذي تسألان عنه فابتدراه فضرباه بسيفيهما حتى قتلاه ثم انصرفا إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فأخبراه فقال : أيكما قتله ؟ قال كل واحد منهما : أنا قتلته قال : مسحتما سيفيكما ؟ قالا : لا فنظر في السيفين قال : كلاكما قتله فقضى بسلبه لمعاذ بن عمرو بن الجموح واسم الآخر معاذ بن عفراء K إسناده صحيح

مسند أبي يعلى · Hadith 866

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ
  • أَبِيهِ
  • صالح ين إبراهيم
  • یُوْسُفُ بْنُ یَعْقُوْبَ الْمَاجِشُوْنُ،
  • بشر بن الوليد و عبيد الله بن عمر القواريري و سريج بن يونس

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books