اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ السَّامِیُّ قَال حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ اَیُّوْبَ الْمَقَابِرِیُّ قَالَ حَدَّثَنَاق اِسْمَاعِیْلُ جَعْفَرٍ قَالَ وَاَخْبَرَنِیْ عَبْدُ اللہِ دِیْنَارٍ اَنَّہٗ سَمِعَ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اِنَّ مِنَ الشَّجَرِ سَجَرَۃٌ لَا یَسْقُطُ وَرَقُھَا وَاِنَّھَا مِثْلُ الْمُسْلِمِ فَحَدِّثُونِیْ مَاھِیَ ؟ فَوَقَعَ النَّاسُ فِیْ شَجَرِ الْبَوَادِیْ قَالَ عَبْدُ اللہِ: وَقَعَ فِیْ نَفْسِیْ اَنَّھَا النَّخْلَۃُ فَاسْتَحْیَیْتُ ثُمَّ قَالُوْا: حَدِّثَنَا مَاھِیَ یَا رَسُوْلَ اللہِ ؟ قَالَ: ھِیَ النَّخْلَۃُ فَزَکَرْتُ ذٰلِکَ لِعُمَرَ فَقَالَ: لِاَنْ تَکُوْنَ قُلْتَ ھِیَ النَّخْلَۃُ اَحَبَّ اِلَیَّ من کذاوکذا۔ (3:53)
صیح ابن حبان · Hadith 246
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020