Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي يعلى chevron_rightمسند سعد بن أبي وقاص chevron_rightHadith #782 chevron_right


782 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا الحسن بن موسى حدثنا زهير حدثنا سماك بن حرب حدثني مصعب بن سعد Y عن أبيه أنه نزلت في آيات من القرآن قال : حلفت أم سعد لا تكلمه أبدا حتى يكفر بدينه ولا تأكل ولا تشرب قالت : زعمت أن الله أوصاك بوالديك وأنا أمك وأنا آمرك بهذا قال : مكثت ثلاثا حتى غشي عليها من الجهد فقام ابن لها يقال له عمارة فسقاها فجعلت تدعو على سعد فأنزل الله هذه الآية : { ووصينا الإنسان بوالديه حسنا وإن جاهداك لتشرك بي ما ليس لك به علم فلا تطعهما إلي مرجعكم فأنبئكم بما كنتم تعملون } [ العنكبوت : 8 ] . قال وأصاب رسول الله صلى الله عليه و سلم غنيمة عظيمة فإذا فيها سيف فأخذته فأتيت به الرسول صلى الله عليه و سلم فقلت : نفلني هذا السيف فأنا من قد علمت قال : فقال : رده من حيث أخذته فرجعت به ثم رجعت بعد ذلك فراجعته فقال : رده من حيث أخذته فانطلقت حتى [ إذا ] أردت أن ألقيه في القبض لامتني نفسي فرجعت إليه فقلت : أعطنيه قال : فشد لي صوته فقال : رده من حيث أخذته فأنزل الله { يسألونك عن الأنفال } [ الأنفال : 1 ] . وأرسلت إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فأتاني فقلت : دعني أقسم مالي حيث شئت فأبى فقلت : فالنصف فأبى فقلت : فالثلث فسكت فكان يعد الثلث جائزا . قال : وأتيت على نفر من الأنصار والمهاجرين فقالوا : تعال نطعمك ونسقيك خمرا وذلك قبل أن تحرم الخمر فأتيتهم في حش - والحش : البستان - فإذا رأس جزور مشوي عندهم وزق من خمر قال : فأكلت وشربت معهم قال : فذكرت الأنصار والمهاجرين فقلت : المهاجرون خير من الأنصار قال : فأخذ رجل لحي الرأس فضربني به فجرح بأنفي فأتيت رسول الله صلى الله عليه و سلم فأخبرته فأنزل الله في - يعني نفسه - شأن الخمر { إنما الخمر والميسر والأنصاب والأزلام رجس من عمل الشيطان } [ المائدة : 90 ] K إسناده صحيح

مسند أبي يعلى · Hadith 782

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِيهِ
  • مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ،
  • سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ
  • زُهَيْرٍ
  • الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى،
  • أَبُو خَيْثَمَةَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books