حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَی بْنِ أَبِي کَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ طِخْفَةَ الْغِفَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَصَابَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ عَلَی بَطْنِي فَرَکَضَنِي بِرِجْلِهِ وَقَالَ مَا لَکَ وَلِهَذَا النَّوْمِ هَذِهِ نَوْمَةٌ يَکْرَهُهَا اللَّهُ أَوْ يُبْغِضُهَا اللَّهُ
ابن ماجہ · Hadith 3723
It was narrated from Qais bin Tihfah Al-Ghifari that his father said: "The Messenger of Allah(saw) found me sleeping in the Masjid on my stomach. He nudged me with his foot and said: 'Why are you sleeping like this? This is a kind of sleep that Allah dislikes,’ or 'that Allah hates.": (Sahih)
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020