Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
ابن ماجہ chevron_rightكتاب الأدب chevron_rightHadith #3715 chevron_right

حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَی عَنْ عِيسَی بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَی عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُکُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِ مَنْ حَوْلَهُ يَرْحَمُکَ اللَّهُ وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِمْ يَهْدِيکُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَکُمْ

ابن ماجہ · Hadith 3715

It was narrated from 'Ali that the Messenger of Allah(saw) said: “If anyone of you sneezes, let him say: AI-Hamdu Lillah (praise is to Allah). Those around him should respond by saying: Yarhamuk-Allah (may Allah have mercy on you). And he should respond to them by saying: "Yahdikum Allahu wa yuslahu balakum (May Allah guide you and set right your state)." (Da'if)

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَلِيٍّ،
  • عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَی
  • عِیْسَی بْنِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ
  • ابْنِ أَبِي لَيْلَی
  • عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ،
  • أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books