Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الأفراد الدارقطني chevron_rightالجزء الثالث من الفوائد الأفراد chevron_rightHadith #76 chevron_right


25 - حدثنا أبو شيبة عَبد العزيز بن جعفر، حَدَّثَنا عَمْرو بن علي، حَدَّثَنا أبو عاصم العباداني، حَدَّثَنا علي بن زيد بن جدعان، عَن يوسف بن مهران، عَن ابن عباس قال: كنا جلوسا في حلقة في المسجد نتذاكر فضائل الأنبياء أيهم أفضل؟ فذكرنا نوحا وطول عبادته وذكرنا إبراهيم خليل الله وذكرنا موسى كليم الله وذكرنا ابن مريم روح الله وذكرنا رسول الله صَلى الله عَليهِ وسَلم، فبينا نحن كذلك إذ خرج رسول الله صَلى الله عَليهِ وسَلم فقال: ما كنتم تذكرون بينكم قلنا: يارسول الله كنا نذكر فضائل الأنبياء أيهم أفضل؟ فذكرنا نوحا وطول عبادته وذكرنا إبراهيم خليل الرحمن وذكرنا موسى وذكرنا عيسى وذكرناك أنت يارسول الله قال: فمن فضلتم، قلنا فضلناك يارسول الله بعثك الله للناس كافة وغفر لك ما تقدم من ذنبك، ومَا تأخر وأنت خاتم الأنبياء فقال رسول الله صَلى الله عَليهِ وسَلم: أما إنه لا ينبغي لأحد ان يكون خيرا من يحيى بن زكريا قلنا: يارسول الله ومن أين ذلك؟ قال: أما سمعتم كيف وصفه الله عز وجل في كتابه فقال {يَا يَحْيَى خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا} إلى قوله: {وَسَيِّدًا وَحَصُورًا وَنَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ}، ولم يعمل سيئة قط، ولم يهم بها. هذا حديثٌ غريبٌ من حديث يوسف بن مهران، عَن ابن عباس، تَفَرَّدَ به علي بن زيد بن جدعان عنه وتفرد به أبو عاصم العباداني عنه واسمه: عَبد الله بن عُبَيد الله العباداني المرئي (1) البصري. _حاشية_________ (1) في متن المطبوع: "المرادي"، والمثبت من تصويب المحقق في الحاشية.

الأفراد الدارقطني · Hadith 76

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عَبَّاسٍ
  • يُوسُفُ بْنُ مِهْرَانَ،
  • عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ،
  • أَبُو عَاصِمٍ الْعَبَّادَانِيُّ،
  • عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  • أَبُو شَيْبَةَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ جَعْفَرٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books