Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الأفراد الدارقطني chevron_rightالجزء الثاني من الفوائد الأفراد chevron_rightHadith #31 chevron_right


31 - حدثنا أبو محمد بن صاعد، حَدَّثَنا بندار ح وثنا أبو شيبة عَبد العزيز بن جعفر، حَدَّثَنا أبو موسى قالا: حَدَّثَنا أبو داود، حَدَّثَنا شعبة، عَن جعدة، عَن أم هانىء أن نبي الله صَلى الله عَليهِ وسَلم أتي بشراب فشرب ثم سقاني فشربت فقلت: يارسول الله أما إني كنت صائمة فقال النبي صَلى الله عَليهِ وسَلم: المتطوع أمين - أو أمير - نفسه فإن شاء صام وإن شاء أفطر. قال شعبة: فقلت: سمعته من أم هانىء؟ قال: لا حدثناه أهلنا وأبو صالح قال شعبة: وكنت أسمع سماكا يقول: حدثني ابنا جعدة فلقيت أفضلهما وحدثني بهذا الحديث. كذا قال بندار في حديثه: "ابنا جعدة" وهو وهم، وقال أبو موسى في حديثه: قال شعبة: وكان سماك يقول: حَدَّثَنا ابنا أم هانىء فرويته أنا، عَن أفضلهما، وقول أَبي موسى أصح. هذا حديثٌ غريبٌ من حديث شعبة، عَن سماك بن حرب، عَن ابن أم هانىء، تَفَرَّدَ به أبو داود الطيالسي عنه.

الأفراد الدارقطني · Hadith 31

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أبو شي
  • بُنْدَارٌ
  • أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books