81 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَنْبَأَ الْكَلْبِيُّ , عَنْ سَلَمَةَ بْنِ السَّائِبِ , عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ: " خَرَجْتُ بِخُلْخَالَيْنِ لِأَبِيعَهُمَا , وَكَانَ أَهْلُنَا قَدِ احْتَاجُوا إِلَى نَفَقَةٍ فَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ فَقَالَ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ: قُلْتُ: احْتَاجَ أَهْلُنَا إِلَى النَّفَقَةِ فَأَخْرَجْتُ هَذَيْنِ الْخُلْخَالَيْنِ قَالَ: وَأَنَا خَرَجْتُ بِدُرَيْهِمَاتٍ أُرِيدُ بِهَا فِضَّةً أَجْوَدَ مِنْهَا قَالَ: فَوَضَعَ الْخُلْخَالَيْنِ فِي كِفَّةٍ وَوَضَعَ الدَّرَاهِمَ فِي كِفَّةٍ فَرَجَحَ الْخُلْخَالَانِ عَلَى الدَّرَاهِمِ شَيْئًا فَدَعَا بِمِقْرَاضٍ قَالَ: قُلْتُ: سُبْحَانَ اللَّهِ هُوَ لَكَ , قَالَ: إِنْ تَتْرُكْهُ فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يَتْرُكُهُ , سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ [ص:150]: «الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلًا بِمِثْلٍ , وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ , الزَّائِدُ وَالْمُزَادُ فِي النَّارِ»
مسند أبي بكر الصديق · Hadith 81
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020