حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ بِالْمَدِينَةِ رِجَالًا مَا قَطَعْتُمْ وَادِيًا وَلَا سَلَکْتُمْ طَرِيقًا إِلَّا شَرِکُوکُمْ فِي الْأَجْرِ حَبَسَهُمْ الْعُذْرُ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ أَوْ کَمَا قَالَ کَتَبْتُهُ لَفْظًا
ابن ماجہ · Hadith 2765
It was narrated from Jabir that the Messenger of Allah said: "In Al-Madinah there are men who, every time you crossed a valley or traveled a road. They shared with you in the reward They were kept behind by (legitimate) excuses." (Sahih) Abu 'Abdullah bin Majah said: "Or as he said: I have written it with the (exact) wording."
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020