اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ الْفَضْلِ الْکَلَاعِیُّ بِحِمْصَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُّثْمَانَ حَدَّثَنَا اَبِیْ حَدَّثَنَا شُعَیْبُ بْنُ اَبِیْ حَمْزَۃَ عَنِ الزُّھْرِیِّ اَخْبَرَنِیْ شَعِیْدُ بْنُ الْمُشَیِّبِ اَنَّ اَبَا ھُرَیْرَۃَ اَخْبَرَہٗ اَنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ اُمِرْتُ اَنْ اُقَاتِلَ النَّاسَ حَتّٰی یَقُوْلُوْا لَا اِلٰہَ اِلَّا اللہُ فَمِنْ قَالَ لَا اِلٰہَ اِلَّا اللہُ فَقَدْ عَصَمَ مِنِّیْ نَفْسَہٗ وَمَالَہٗ اِلَّا بِحَقِّہِ وَحِسَابُہٗ عَلَی اللہِ ۔ وَاَنْزَلَ اللہُ فِیْ کِتَابِہٖ فَذَاکَرَ قَوْمًا اسْتَکْبَرُوْا فَقَالَ: (اِنَّھُمْ کَانُوْا اِذَا قِیْلَ لَھُمْ لَا اِلٰہَ اِلَّا اللہُ یَسْتَکْبِرُوْنَ) وَقَالَ( اِذْ جَعَلَ الَّذِیْنَ کَفَرُوْا فِیْ قُلُوبِھِمُ الْحَمِیَّۃَ حَمِیَّۃَ الْجَاھِلَیَّۃِ فَاَنْزَلَ اللہُ سَکِیْنَتَہٗ عَلٰی رَسُوْلِہٖ وَعَلَی الْمُؤْمِنِیْنَ وَاَلْزَمَھُمْ کَلِمَۃَ التَّقْوَی ) الفتح : 23)وَھِیَ لَا اِلٰہَ اِلَّا اللہُ وَمُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللہُ وَمُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللہِ استکبر عنھا المشرکون یوم الحدیبیۃ۔ (3:7)
صیح ابن حبان · Hadith 218
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020