Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
نوادر الأصول في أحاديث الرسول صلى الله عليه وسلم chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #1175 chevron_right


وَقَالَ سلمَان لِلْحَارِثِ كَيفَ أَنْت يَا حَارِث قَالَ وَمن أَيْن عَرفتنِي قَالَ عرف روحي روحك وَكَذَلِكَ قَالَ أويس لهرم بن حَيَّان رحمهمَا الله وَلَوْلَا أَن الرّوح مَشْغُولَة بِالنَّفسِ وشهواتها لأوردت عجائب على صَاحبهَا من دَرك الْأَشْيَاء لِأَن لَهَا سطوعا فِي الجو تجول ثمَّ تصعد إِلَى الله إِلَى مقَامهَا الَّذِي مِنْهُ بَدَت وَلكنهَا تدنست بِمَا لبست من أَثوَاب اللَّذَّات وتكدرت بِمَا شربت من كأس حب الدُّنْيَا وخالطت الْهوى ومالت نَحوه فَمن صفاه وأخلصه ونزهه فقد ظفر بِنور الْيَقِين وفاز بالحظ الْعَظِيم والكأس الأوفى وَإِن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم لما قبض قيل لَهُ إِلَى أَيْن يَا رَسُول الله قَالَ إِلَى السِّدْرَة الْمُنْتَهى فَلِكُل رَسُول فِي السَّمَاء مُسْتَقر إِذا قبض فلآدم عَلَيْهِ السَّلَام فِي الدُّنْيَا وليحيى وَعِيسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام فِي السَّمَاء الثَّانِيَة وليوسف عَلَيْهِ السَّلَام فِي السَّمَاء الثَّالِثَة ولإدريس عَلَيْهِ السَّلَام فِي السَّمَاء الرَّابِعَة ولهارون عَلَيْهِ السَّلَام فِي السَّمَاء الْخَامِسَة ولموسى عَلَيْهِ السَّلَام فِي السَّمَاء السَّادِسَة ولإبراهيم عَلَيْهِ السَّلَام فِي السَّمَاء السَّابِعَة ولمحمد صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فِي السِّدْرَة الْمُنْتَهى بِبَاب الله عِنْد الْحجاب فَهُوَ متشمر هُنَاكَ يسْأَل الله لأمته فِي كل يَوْم لكل صنف فللمتهافتين التَّوْبَة وللتائبين الثَّبَات وللمستقيمين الْإِخْلَاص وَلأَهل الصدْق الْوَفَاء وللصديقين وفارة الْحَظ وَكَذَلِكَ مَا رُوِيَ عَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَنه قَالَ حَياتِي خير لكم وموتي خير لكم عَن أنس بن مَالك قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَلا إِنِّي لكم بمَكَان

نوادر الأصول في أحاديث الرسول صلى الله عليه وسلم · Hadith 1175

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

Chain of Narration

  • لَوْلَا
  • أويس لهرم بن حَيَّان رحمهمَا الله
  • عرف روحي روحك وَكَذَلِكَ
  • وَمن أَيْن عَرفتنِي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books