Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الإمام الأعظم أبي حنيفة النعمان بن ثابت الكوفي للحارثي chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #1097 chevron_right


1097 - حدثنا إبراهيم بن عمروس بن محمد الهمداني، ثنا عمرو ابن حميد، ثنا نوح بن دراج، عن أبي حنيفة، عن علقمة بن مرثد، عن علي بن الأقمر، عن حمران، قال: ما أتى ابن عمر قط إلا وأقرب الناس مجلساً منه حمران، فقال له ذات يوم: يا حمران! لا أراك لزمتنا إلا وأنت #674# تريد لنفسك خيراً، فقال: أجل يا أبا عبد الرحمن، قال: أما اثنتان فإني أنهاك عنهما، وأما واحدة فإني آمرك بها، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمر بها، قال: ما هي يا أبا عبد الرحمن، قال: لا تموتن وعليك دين إلا ديناً تدع له وفاء، ولا تنتفين من ولد لك أبداً، فإنه يسمع #675# بك يوم القيامة، كما سمعت به في الدنيا قصاصاً، لا يظلم ربك أحداً، وأما الذي آمرك به كما أمرني به رسول الله صلى الله عليه وسلم: فركعتا الفجر، فلا تدعهما فإن فيهما الرغائب. قال الشيخ: روت جماعة هذا الخبر عن أبي حنيفة، فقال بعضهم: عن علي ولم يذكر أباه، وقال بعضهم: عن علي بن حمران، عن حمران هذا، ولم يسند الحرف الأخير في ركعتي الفجر إلى النبي صلى الله عليه وسلم إلا نوح بن دراج.

مسند الإمام الأعظم أبي حنيفة النعمان بن ثابت الكوفي للحارثي · Hadith 1097

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • حمران
  • عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ
  • عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ،
  • أَبِي حَنِيفَةَ
  • نُوحِ بْنِ دَرَّاجٍ،
  • عمرو ابن حميد،
  • إبراهيم بن عمروس بن محمد الهمداني،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books