Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الإمام الأعظم أبي حنيفة النعمان بن ثابت الكوفي للحارثي chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #604 chevron_right


604 - ح وحدثنا زكريا بن يحيى بن كثير الأصبهاني بخوار الري، ثنا أحمد بن رستة، ثنا محمد بن المغيرة، ثنا الحكم بن أيوب، عن زفر، عن أبي حنيفة، وحدثنا صالح بن أحمد بن أبي مقاتل، حدثنا محمد بن شوكر، حدثنا القاسم بن الحكم العرني، عن أبي حنيفة -واللفظ لحماد بن أبي حنيفة- عن أبي رؤبة شداد بن عبد الرحمن قال: سمعت أبا سعيد الخدري يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: {عسى أن يبعثك ربك مقاماً محموداً} قال: يخرج الله عز وجل قوماً من النار من أهل الإيمان والقبلة بشفاعة محمد صلى الله عليه وسلم فذلك المقام المحمود، فيؤتى بهم نهراً يقال له: الحيوان، فيلقون فيه وينبتون كما تنبت الثعارير، ثم يخرجون فيدخلون الجنة فيسمون في الجنة الجهنميين، ويطلبون إلى الله تعالى أن يذهب عنهم ذلك الاسم فيذهب عنهم)).

مسند الإمام الأعظم أبي حنيفة النعمان بن ثابت الكوفي للحارثي · Hadith 604

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ
  • أبي رؤبة شداد بن عبد الرحمن
  • أبي حنيفة -واللفظ لحماد بن أبي حنيفة-
  • الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ شَوْكَرٍ
  • صَالِحُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي مُقَاتِلٍ
  • أَبِي حَنِيفَةَ
  • زُفَرُ،
  • الْحَكَمُ بْنُ أَيُّوبَ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ
  • أحمد بن رسته،
  • زكريا بن يحيى بن كثير الأصبهاني بخوار الري،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books