حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاکِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ کَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُؤْذِي امْرَأَةٌ زَوْجَهَا إِلَّا قَالَتْ زَوْجَتُهُ مِنْ الْحُورِ الْعِينِ لَا تُؤْذِيهِ قَاتَلَکِ اللَّهُ فَإِنَّمَا هُوَ عِنْدَکِ دَخِيلٌ أَوْشَکَ أَنْ يُفَارِقَکِ إِلَيْنَا
ابن ماجہ · Hadith 2014
It was narrated from Mu’âdh bin Jabal that the Messenger of Allah said: “No woman annoys her husband but his wife among houris (of Paradise) says: ‘Do not annoy him, may Allah destroy you, for he is just a temporary guest with you and soon he will leave you and join us.” (Hasan)
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020