Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
نوادر الأصول في أحاديث الرسول صلى الله عليه وسلم chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #743 chevron_right


قَالَت مَا أحسن عَيْنَيْك قَالَ بهما أنظر إِلَى رَبِّي قَالَت ارْفَعْ بَصرك فَانْظُر فِي وَجْهي قَالَ أَخَاف الْعَمى فِي آخرتي قَالَت أدنو مِنْك وتتباعد عني قَالَ أُرِيد الاقتراب من رَبِّي قَالَت فَادْخُلْ القيطون معي قَالَ القيطون لَا يسترني من رَبِّي قَالَت فرَاش الْحَرِير قد فرشته قُم فَاقْض حَاجَتي قَالَ إِذن يذهب من الْجنَّة نَصِيبي قَالَت إِنَّك لجريء على سخطي قَالَ أُرِيد بِذَاكَ مرضاة رَبِّي قَالَت أَنْت عَبدِي اشتريتك بِمَالي فتعظم عَليّ قَالَ بجرمي وخطيئتي اشتريتني قَالَت ضع يدك على صَدْرِي قَالَ إِنَّه لَا صَبر لي على احتراق جَسَدِي إِذا زرعت فِي أَرض غَيْرِي قَالَت يَا يُوسُف الجنينة قد عطشت قُم فاسقها قَالَ الَّذِي بِيَدِهِ مفاتيحها أَحَق بسقيها قَالَت أَعتَقتك من الرّقّ وجعلتك بِمَنْزِلَة زَوجي فَبِأَي حول امْتنعت مني قَالَ بحول رَبِّي الَّذِي فِي السَّمَاء معمره وَمَكَان سَيِّدي الَّذِي فِي الأَرْض سُلْطَانه أخافه على نَفسِي قَالَت إِنِّي مسلمتك إِلَى الْمُعَذَّبين قَالَ ذَاك فعل إخوتي قَالَت النَّار قد التهبت قُم فاطفئها

نوادر الأصول في أحاديث الرسول صلى الله عليه وسلم · Hadith 743

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

Chain of Narration

  • ضع يدك على صَدْرِي
  • بجرمي وخطيئتي اشتريتني
  • أَنْت عَبدِي اشتريتك بِمَالي فتعظم عَليّ
  • أُرِيد بِذَاكَ مرضاة رَبِّي
  • إِنَّك لجريء على سخطي
  • إِذن يذهب من الْجنَّة نَصِيبي
  • فرَاش الْحَرِير قد فرشته قُم فَاقْض حَاجَتي
  • القيطون لَا يسترني من رَبِّي
  • فَادْخُلْ القيطون معي
  • أُرِيد الاقتراب من رَبِّي
  • أدنو مِنْك وتتباعد عني
  • أَخَاف الْعَمى فِي آخرتي
  • ارْفَعْ بَصرك فَانْظُر فِي وَجْهي
  • بهما أنظر إِلَى رَبِّي
  • مَا أحسن عَيْنَيْك

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books