Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الإمام الأعظم أبي حنيفة النعمان بن ثابت الكوفي لابن خسرو chevron_rightحرف الطاء chevron_rightHadith #743 chevron_right


698 - قرأت على الشيخ أبي محمد عبد الله بن علي بن عبد الله قال: أخبرنا أبو بكر بن بشران قال: حدثنا أبو الحسن علي بن عمر الدارقطني ومن خطه نقلت قال: حدثنا إبراهيم بن محمد بن إبراهيم المعدل بمصر قال: حدثنا الحسن بن محمد بن داود مأمون قال: حدثنا إبراهيم بن علي بن عبد الجبار قال: حدثنا الحسين بن الحسن بن عطية العوفي قال: حدثنا أبو حنيفة، عن علقمة بن مرثد، عن ابن بريدة، عن أبيه: أن رجلاً من الأنصار مر برسول الله صلى الله عليه وسلم، فرآه حزيناً، وكان الرجل ذا طعام يجتمع إليه قال: فانطلق حزيناً لما رأى من حزن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فترك طعامه ومن كان يجتمع #588# إليه فدخل مسجده فصلى، فبينما هو كذلك إذ نعس، فأتاه آت في النوم فقال: هل علمت ما حزن رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: لا، قال: فهو لهذا الناقوس فآته فمره أن يأمر بلالاً أن يؤذن قال: فعلمه الأذان، يقول: الله أكبر الله أكبر، الله أكبر الله أكبر، أشهد أن لا إله إلا الله مرتين أشهد أن محمداً رسول الله مرتين، حي الصلاة، حي الفلاح مرتين مرتين، الله أكبر الله أكبر، لا إله إلا الله، كأذان الناس وإقامتهم، قال: فقعد الأنصاري على باب النبي صلى الله عليه وسلم، فمر به أبو بكر رضي الله عنه فقال: استأذن لي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فدخل أبو بكر، فأخبر النبي صلى الله عليه وسلم أنه رأى مثل ذلك، ثم استأذن الأنصاري، فدخل فأخبره الذي رأى، فقال النبي #589# صلى الله عليه وسلم: ((قد أخبرنا أبو بكر بمثل ذلك))، وأمر بلالاً بذلك.

مسند الإمام الأعظم أبي حنيفة النعمان بن ثابت الكوفي لابن خسرو · Hadith 743

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِيهِ
  • ابْنِ بُرَيْدَةَ
  • عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ،
  • أبو حنيفة
  • الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيُّ،
  • إبراهيم بن علي بن عبد الجبار
  • الحسن بن محمد بن داود مأمون
  • إبراهيم بن محمد بن إبراهيم المعدل
  • أبو الحسن علي بن عمر الدارقطني ومن خطه نقلت
  • أَبُو بَكْرِ بْنِ بِشْرَانَ
  • على الشيخ أبي محمد عبد الله بن علي بن عبد الله

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books