Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الإمام الأعظم أبي حنيفة النعمان بن ثابت الكوفي لابن خسرو chevron_rightحرف السين chevron_rightHadith #544 chevron_right


500 - وأخبرنا الشيخ أبو الفضل بن خيرون قال: أخبرنا أبو بكر الخياط قال: أخبرنا أبو عبد الله بن العلاف قال: أخبرنا القاضي عمر الأشناني قال: أخبرنا إسحاق بن محمد بن أبان النخعي قال: حدثنا يحيى بن عبد الحميد الحماني قال: حدثنا شريك بن عبد الله أنه قال: كنا عند الأعمش في مرضه الذي مات فيه، فدخل عليه أبو حنيفة وابن أبي ليلى وابن شبرمة، فالتفت أبو حنيفة إليه وكان أكبرهم فقال: يا أبا محمد! اتق الله، فإنك في أول يوم من أيام الآخرة، وآخر يوم من أيام الدنيا، وقد كنت تحدث عن علي بن أبي طالب بأحاديث لو أمسكت عنها كان خيراً لك، قال: فقال الأعمش: ألمثلي يقال هذا؟ أسندوني أسندوني حدثني أبو المتوكل الناجي، عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إذا كان يوم القيامة، قال الله عز وجل لي ولعلي بن أبي طالب: أدخلا الجنة من أحبكما، وأدخلا النار من أبغضكما، وذلك قول الله عز وجل: {ألقيا في جهنم كل #459# كفارٍ عنيدٍ}، قال: فقال أبو حنيفة: قوموا لا يجيء بأطم من هذا، قوموا لا يجيء بأطم من هذا، قال: فوالله ما جزنا الباب حتى مات الأعمش.

مسند الإمام الأعظم أبي حنيفة النعمان بن ثابت الكوفي لابن خسرو · Hadith 544

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ،
  • يحيى بن عبد الحميد الحماني
  • إسحاق بن محمد بن أبان النخعي
  • القاضي عمر الأشناني
  • أبو عبد الله بن العلاف
  • أَبُو بَكْرٍ الْخَيَّاطُ
  • الشيخ أبو الفضل بن خيرون

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books