Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مساوئ الأخلاق ومذمومها chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #793 chevron_right


746 - حدثنا العباس بن محمد الدوري ، ثنا عمرو بن طلحة القناد ، ثنا أسباط بن نصر ، عن سماك ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « لا طيرة (1) ، ولا عدوى ، ولا هامة (2) ، ولا صفر (3) » فقال رجل من القوم : أليس البعير (4) يكون به الجرب ، فيكون بالإبل فيعديها ؟ قال : « فجرب الأول من أعداه ؟ » __________ (1) الطيرة : التشاؤم بالطير ، فقد كان أحدهم إذا كان له أمر فرأى طيرا طار يمنة استبشر واستمر بأمره ، وإن رآه طار يسرة تشاءم به ورجع ، وتطلق على التشاؤم مطلقا (2) الهامة : الرأس ، واسم طائر ليلي - وهو المراد هنا - كانوا يتشاءمون بها وقيل هي البومة (3) الصفر : كانت العَرَب تزعُم أن في البَطْن حيَّةً يقال لها الصَّفَر، تُصِيب الإنسان إذا جَاع وتُؤْذِيه، وأنَّها تُعْدِي، وقيل : تأخيرُ المُحرَّم إلى صَفَر، ويجعَلُون صَفَر هو الشهرَ الحرامَ (4) البعير : ما صلح للركوب والحمل من الإبل ، وذلك إذا استكمل أربع سنوات ، ويقال للجمل والناقة

مساوئ الأخلاق ومذمومها · Hadith 793

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

746 - حدثنا العباس بن محمد الدوري ، ثنا عمرو بن طلحة القناد ، ثنا أسباط بن نصر ، عن سماك ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم

Chain of Narration

  • ابْنِ عَبَّاسٍ
  • عِكْرِمَةَ
  • سِمَاكٍ،
  • أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ،
  • عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ،
  • الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books