744 - حدثنا أبو إسماعيل محمد بن إسماعيل الترمذي ، ثنا نوح بن حبيب ، ثنا أزهر بن القاسم ، حدثني حميد بن هلال ، قال : سافرت مع مسلم بن يسار سفرا ما بين مكة إلى المدينة ، فنظرت إلى القمر ، فقلت : ينزل القمر الليلة بكذا وكذا ، فقال لي مسلم . قلت : إن العرب تقول . قال مسلم : « مر ملك من الملائكة ، فقال : يا راعي ، ذهبت السنة ، ولم تمطر ؟ قال : كلا ، بقي نوء (1) كذا وكذا . فقال : كن حمارا ، فإذا هو حمار . ثم مر بأبي الراعي ، فقال : يا عبد الله ، ذهبت السنة ولم تمطر ؟ قال : وما علمي ، علم ذلك عند الله . قال : لو قلت كما قال ابنك ، صرت حمارا ، كما صار ابنك . فقال : أنشدك الله ، يا عبد الله في ابني . قال : اذهب فسقه ، وشده إلى سارية (2) . قال : فبات الحمار ولم ينج ، ثم أتى به من الغد . فقال : كن رجلا ، فعاد رجلا . قال : ما رأيت في منامك ؟ قال : رأيت كيت وكيت (3) . قال : وأنت لا تدري ما يكون من رجعتك ، وأنت تتكلف خبر السماء » __________ (1) الأنواء : ثمان وعشرون مَنْزلةً، ينزل القَمَر كلَّ ليلة في منزلة منها وكانت العرب تزعُم أن مع سُقوط المنزِلة وطلُوع رَقيبها يكون مَطر (2) السارية : واحدة السواري وهي الأعمدة التي يقام عليها السقف (3) كيت كيت : كناية عن الكلام غير المعروف
مساوئ الأخلاق ومذمومها · Hadith 791
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Sanad
حدثنا أبو إسماعيل محمد بن إسماعيل الترمذي ، ثنا نوح بن حبيب ، ثنا أزهر بن القاسم ، حدثني حميد بن هلال
