Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مساوئ الأخلاق ومذمومها chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #732 chevron_right


689 - حدثنا أحمد بن محمد بن غالب ، ثنا محمد الوليد بن أبان مولى بني هاشم ، ثنا عبد الرحمن بن غزوان ، وكان من الثقات ، ثنا الليث بن سعيد ، قال : ثنا مالك بن أنس ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، أن رجلا قال : يا رسول الله ، إن لي مملوكين يكذبوني ، ويخونوني ، ويغضبوني ، فأضربهم ، وأشتمهم ، فأين أنا منهم ؟ قال : « يحسب عقابك ، وذنوبهم ، فإن كان عقابك دون ذنوبهم ، كان لك الفضل ، وإن كان عقابك وذنوبهم سواء ، فلا لك ولا عليك ، وإن كان عقابك أشد من ذنوبهم ، اقتص (1) لهم منك يوم القيامة ذلك الفضل » . فجعل الرجل يهتف بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال : « ما لك ، أما تقرأ كتاب الله : ونضع الموازين القسط ليوم القيامة فلا تظلم نفس شيئا ، وإن كان مثقال حبة من خردل (2) » ، الآية . قال : والله يا رسول الله ، ما لي خير من فراقهم ، أشهدكم أنهم أحرار كلهم __________ (1) قَصَّ منه أو اقتص : عاقبه بالمثل (2) سورة : الأنبياء آية رقم : 47

مساوئ الأخلاق ومذمومها · Hadith 732

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

حدثنا أحمد بن محمد بن غالب ، ثنا محمد الوليد بن أبان مولى بني هاشم ، ثنا عبد الرحمن بن غزوان ، وكان من الثقات ، ثنا الليث بن سعيد ، قال : ثنا مالك بن أنس ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة

Chain of Narration

  • عَائِشَةَ
  • عُرْوَةَ
  • الزُّهْرِيِّ،
  • مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ
  • اللَّيْثِ بْنِ سَعِيدٍ
  • عبد الرحمن بن غزوان وكان من الثقات
  • محمد الوليد بن أبان مولى بني هاشم
  • أحمد بن محمد بن غالب

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books