Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مساوئ الأخلاق ومذمومها chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #687 chevron_right


642 - حدثنا إبراهيم بن الجنيد ، ثنا عبد الله بن محمد بن علي الحراني ، ثنا حاتم بن إسماعيل ، ثنا عبد الملك بن حسن ، عن عبد الرحمن بن أبي سعيد ، عن عمارة بن حارثة ، عن عمرو بن يثربي قال : خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : « لا يحل لامرئ من مال أخيه شيء إلا بطيب نفسه منه » . فقلت : يا رسول الله ، أرأيت إن لقيت غنم ابن عم لي ، أأجتزر منها شاة ؟ قال : « إن لقيتها نعجة تحمل شفرة (1) ، وأزنادا (2) بخبت الجميش فلا تهجها (3) » قال حاتم : « خبت الجميش : صحراء بين مكة ، والحجاز » __________ (1) الشفرة : السكين العريضة (2) الزند : العود الذي يشعل به النار (3) أهاج : أثار

مساوئ الأخلاق ومذمومها · Hadith 687

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

حدثنا إبراهيم بن الجنيد ، ثنا عبد الله بن محمد بن علي الحراني ، ثنا حاتم بن إسماعيل ، ثنا عبد الملك بن حسن ، عن عبد الرحمن بن أبي سعيد ، عن عمارة بن حارثة ، عن عمرو بن يثربي

Chain of Narration

  • عَمْرِو بْنِ يَثْرِبِيٍّ
  • عُمَارَةَ بْنِ حَارِثَةَ،
  • عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ،
  • عبد الملك بن حسن
  • حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ،
  • عبد الله بن محمد بن علي الحراني
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books