Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مساوئ الأخلاق ومذمومها chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #681 chevron_right


637 - حدثنا عمر بن شبة بن عبيدة ، ثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي ، ثنا أيوب ، عن أبي قلابة ، أن رجلا من المهاجرين نزل على رجل من الأنصار ، فوسع له في داره ، فأدرك بنون الأنصاري ، فاحتاج إلى منزله ، فجحده (1) الآخر ، فخاصمه إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فسأل الأنصاري البينة (2) ، واستحلف الآخر ، فحلف ، فلما رجع الأنصاري إلى بيته ، فقال : إن فلانا هلك ، وقد رضي بها ، وإني قد رضيت بالله منها ، وإنه سيندم ، فإن عرضها عليكم لا تقبلوها . فلما مات الرجل ندم الآخر ، فأتى بنيه فلم يقبلوها ، فأتى النبي صلى الله عليه وسلم ، فأرسل إلى بنيه ، فأخبروه بالذي أوصى به أبوهم ، فلم يأمرهم ، فقال : ما تأمرني ؟ قال : « لعن الله من لعن والديه ، ولعن الله من ذبح لغير الله ، ولعن الله من آوى (3) محدثا (4) ، ولعن الله من غير من تخوم (5) الأرض ، أتستطيع أن تحملها سبع أرضين ؟ » __________ (1) الجحود : الإنكار (2) البينة : الدليل والبرهان الواضح (3) أوى وآوى : ضم وانضم ، وجمع ، حمى ، ورجع ، ورَدَّ ، ولجأ ، واعتصم ، ووَارَى ، وأسكن ، ويستخدم كل من الفعلين لازما ومتعديا ويعطي كل منهما معنى الآخر (4) المحدث : من فعل إثما أو ابتدع في الدين (5) التخوم : المعالم والحدود والأنحاء

مساوئ الأخلاق ومذمومها · Hadith 681

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

حدثنا عمر بن شبة بن عبيدة ، ثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي ، ثنا أيوب ، عن أبي قلابة،

Chain of Narration

  • أَبِي قِلَابَةَ
  • أَيُّوبَ
  • عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ،
  • عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ بْنِ عُبَيْدَةَ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books