Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مساوئ الأخلاق ومذمومها chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #378 chevron_right


372 - حدثنا إبراهيم بن الجنيد ، ثنا أبو ظفر ، ثنا جعفر بن سليمان الضبعي ، عن عبد الصمد بن معقل بن منبه ، عن عمه وهب بن منبه قال : « كان عابد من بني إسرائيل يعبد الله دهرا في صومعته (1) ، فعف وزهد ، حتى شكته الشياطين إلى إبليس ، فقالوا : فلان قد أعيانا ، لا نصيب منه شيئا . قال : فانتدب له إبليس بنفسه ، فأتاه فضرب ديره ، فقال : من هذا ؟ قال : أنا ابن سبيل ، افتح لي حتى آوي الليلة في ديرك . قال له العابد : هذه قرى منك غير بعيد ، صل إلى بعضها فأو فيها . قال : اتق الله ، وافتح لي ، فإني أخاف اللصوص ، وأخاف السباع . قال : ما أنا بالذي أفتح لك . فسكت إبليس ، ثم ضرب ديره ، فقال : افتح لي . قال : من هذا ؟ قال : المسيح . قال : إن تكن المسيح ، فليس لي إليك حاجة . قال : قد بلغت رسالات ربك ، فموعدك الآخرة . فسكت إبليس ، ثم ضرب ديره ، فقال : افتح . فقال : من أنت ؟ قال : أنا إبليس . قال : ما أنا بالذي أفتح لك . قال إبليس : لك الله ولك ولك . وجعل يعاهده لا أعمل لك في مضرة أبدا ، افتح . قال : فنزل ، ففتح له الباب ، فصعد إبليس فجلس بين يديه ، فقال : سلني عما شئت أخبرك . قال : ما لي إليك حاجة . قال : فقام إبليس فولى . قال : فناداه : أقبل ، قد بدا لي أن أسألك . قال : أي شيء أعون لكم في هلكة بني آدم ؟ قال : السكر ، فإنه إذا سكر ابن آدم لم يمتنع منا من شيء نريده ، ثم لعبنا به كما يلعب الصبيان بالكرة . قال : وماذا ؟ قال : والحدة ، لو أن ابن آدم بلغ من عبادته ما يحيي الموتى بإذن الله ، ما يئسنا أن نصيبه في بعض غضبه . قال : وماذا ؟ قال : البخل . قال : فنأتي ابن آدم ، فنقلل نعمة الله عنده ، ونكثر ما في أيدي الناس عنده ، حتى يبخل بحق الله في ماله فيهلك » __________ (1) الصومعة : كل بناء متصمع الرأس ، أي : متلاصقه والمراد مكان العبادة للرهبان

مساوئ الأخلاق ومذمومها · Hadith 378

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عمه وهب بن منبه
  • عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ مَعْقِلِ بْنِ مُنَبِّهٍ،
  • جعفر بن سليمان الضبعي
  • أَبُو ظُفُرٍ،
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books