9708 - حدثنا أَبو الأزهر أحمد بن الأزهر، قال: حدثنا عبد الله ابن نمير (1)، عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، عن أسماء بنت [ص:433] أبي بكر، أنها كانت إذا أوتيت (2) بالمرأة لتدعُوَ لها، صبت الماء بينها وبين جَيْبِها (3)، وقالت: إن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أمرنا أن نبردها بالماء وقال: "إنها من فيح جهنم" (4). _________ (1) عبد الله بن نمير هو موضع الالتقاء. (2) في نسخة (ل): (أتيت)، بدون الواو. وكلاهما جائز. (3) الجيب -بفتح الجيم وسكون التحتانية بعدها موحدة- هو جيب القميص، وهو ما ينفتح على النحر. وقال ابن حجر: هو ما يكون مفرجا من الثوب كالكم والطوق. انظر: مقاييس اللغة (1/ 497)، والمصباح المنير (115)، والفتح (10/ 178). (4) أخرجه مسلم في صحيحه -كتاب السلام، باب لكل داء دواء، واستحباب التداوي (4/ 1733/ حديث رقم 82 / الطريق الثانية). وأخرجه البخاري في صحيحه -كتاب الطب، باب الحمى من فيح جهنم (10/ 174/ حديث رقم 5724). فوائد الاستخراج: -ذكر متن رواية عبد الله بن نمير، ومسلم ساق إسنادها، وبين أن فيها: (صبت الماء بينها وبين جيبها).
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9708
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020