9705 - حدثني محمد بن الليث المروزي، قال: حدثنا عَبْدَان (1)، قال: حدثنا أبي (2)، عن شعبة (3)، عن عمر بن محمد العمري، عن أبيه، عن ابن عمر، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "الحمى من فيح جهنم، فأطفئوها بالماء"، أو "أبردوها بالماء" (4). رواه غندر، عن شعبة، بمثله (5). _________ (1) هو: عبد الله بن عثمان بن جبلة بن أبي رواد، العتكي، أَبو عبد الرحمن، المروزي، ت (221) هـ. وثقه أَبو رجاء محمد بن حمدويه، والذهبي، وابن حجر. وقال أحمد: ما بقيت الرحلة إلا لعبدان بخراسان. وقال أَبو عبد الله الحاكم: هو إمام بلده في الحديث. انظر: الثقات لابن حبان (8/ 352)، والسير (10/ 270 - 272/ ترجمة 71)، وتهذيب التهذيب (5/ 274 - 275/ ترجمة 535)، وتقريب التهذيب (525، 526 / ترجمة 3488). (2) هو عثمان بن جبلة بن أبي رواد، العتكي مولاهم، المروزي، ت (200) هـ. (3) شعبة هو موضع الالتقاء. (4) تقدم تخريجه، انظر الحديث رقم (9700)، وهذا الطريق عند مسلم برقم (80). (5) وصله مسلم في صحيحه برقم (80)، وانظر الإحالة السابقة.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9705
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020