Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الطب والرقى chevron_rightHadith #9645 chevron_right


9645 - حدثنا عبيد بن شريك (1)، قال: حدثنا محمد بن وهب ابن عطية (2)، ح. وحدثنا محمد بن يحيى، قال: حدثني محمد بن وهب بن عطية، قال: حدثنا محمد بن حرب (3)، قال: حدثنا محمد بن الوليد، قال: حدثنا الزهري، عن عروة بن الزبير، عن زينب بنت أبي سلمة، عن أم سلمة أن النبي -صلى الله عليه وسلم- رأى في بيتها جارية (4) في وجهها سفعة (5)؛ فقال: "استرقوا [ص:386] لها؛ فإن بها النظرة (6) " (7). _________ (1) هو عبيد بن عبد الواحد بن شريك، أَبو محمد البزّار. (2) ويقال: محمد بن وهب بن سعيد بن عطية، أَبو عبد الله الدمشقي. (3) محمد بن حرب هو موضع الالتقاء. (4) قال ابن حجر: لم أقف على اسمها. الفتح (10/ 202). (5) سفعة -بفتح السين المهملة وسكون الفاء-، قال إبراهيم الحربي: "هو سوادٌ في الوجه، ومنه سفعةُ الفرس سوادُ ناصيته، وعن الأصمعي: حمرةٌ يعلوها سوادٌ، وقيل: صفرةٌ، وقيل: سوادٌ مع لون آخر، وقال ابن قتيبة: لون يخالف لون الوجه. وكلُّها متقاربة، = [ص:386] = وحاصلها أن بوجهها موضعًا على غير لونه الطبيعي. انظر: شرح النووي على مسلم (14/ 185)، فتح الباري (10/ 202). (6) النظرة: -بسكون الظاء المعجمة- واختلف في المراد بها، فقيل: عينٌ من نظر الجن، وقيل: من الإنس، وبه جزم أَبو عُبيد الهروي، والأولى أنَّه أعمُّ من ذلك، وإنها أُصيبت بالعين. اهـ. فتح الباري (10/ 202)، وقيل: إنها الصفرة، كما سيأتي في حديث رقم (9647). (7) أخرجه مسلم في صحيحه -كتاب السلام، باب استحباب الرقية من العين ... (4/ 1725 /حديث رقم 59). وأخرجه البخاري في صحيحه -كتاب الطب، باب رقية العين (10/ 199، حديث رقم 5739).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9645

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أُمِّ سَلَمَةَ
  • زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ،
  • عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ،
  • الزُّهْرِيِّ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عَطِيَّةَ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى
  • محمد بن وهب ابن عطية
  • عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books