Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب العيدين chevron_rightHadith #3162 chevron_right


3162 - ز- حدثنا محمد بن الفرج الأزرق (1)، حدثنا يحيى ابن غيْلان، حدثنا أبو عوانة (2)، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي سعيد، [ص:153] قال: جاءت امرأة صفوان بن المعطَّل (3) إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- تشكو زوجها، وذكر الحديث. قال: إني رجل شاب، وإنها تصوم بغير إذني ولا أصبر. فنهى رسول (4) الله -صلى الله عليه وسلم- أن يصمن إلا بإذن أزواجهن (5). _________ (1) محمد بن الفرج بن محمود البغدادي، أبو بكر الأزرق. (2) وضّاح اليشكري. (3) السلمي الذكواني، أبو عمرو، أسلم قبل المريسيع، وقتل في غزوة أرمينية شهيدا سنة 19 (تاريخ دمشق، 8/ 1/ ق 174 أ، الإصابة، 2/ 190، مرويات غزوة بني المصطلق، 248). والمعطل بمضمومة وفتح مهملة وشدة طاء مفتوحة (المغني في الضبط، ص 235). (4) (م 2/ 20 / ب). (5) أخرجه ابن ماجه (الموضع السابق)، عن محمد بن يحيى الذهلي، عن يحيى بن حماد، عن أبي عوانة به، بدون ذكر القصة، بل اقتصر على اللفظ المرفوع فقط. وفي إسناد المصنف محمد بن الفرج الأزرق، وقد تابعه الذهلي متابعة قاصرة.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 3162

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَبِیْ سَعِیْدٍ
  • اَبِیْ صَالِحٍ
  • الْاَعْمَشِ
  • أَبُو عَوَانَةَ،
  • يحيى ابن غيْلان،
  • مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَزْرَقُ
  • ز

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books