Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب العيدين chevron_rightHadith #3116 chevron_right


3116 - حدثنا صالح بن عبد الرحمن، حدثنا حجاج الأزرق (1)، ح. وحدثنا الصَّوْمَعي (2)، حدثنا أصبغ (3)، والحجاج، قالا: أخبرنا ابن وهب (4)، ح. وحدثنا (5)، محمد بن حيويه (6)، حدثنا أحمد بن صالح (7)، عن ابن وهب، ح. وحدثنا أبو عبيد الله (8)، حدثنا عمي (9)، ح. [ص:105] وحدثنا الصَّبِيحي (10) -بحرّان (11) - حدثنا محمد بن موسى بن أَعْيَن (12)، قال: حدثني أبي، كلاهما عن عمرو بن الحارث، عن عبيد الله ابن أبي جعفر (13)، أن محمد بن جعفر بن الزبير، حدثه عن عروة (14)، عن عائشة، أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "من مات وعليه صيام صام عنه وليه" (15). _________ (1) حجاج بن إبراهيم البغدادي، أبو إبراهيم أو أبو محمد الأزرق. (2) محمد بن أبي خالد، أبو بكر الطبري. (3) ابن الفرج. (4) هو: عبد الله بن وهب المصري. (5) (م 114/ 2 / ب). (6) محمد بن يحيى بن موسى، أبو عبد الله الإسفراييني. (7) المصري الحافظ. (8) أحمد بن عبد الرحمن بن وهب. (9) عبد الله بن وهب. (10) بفتح الصاد وكسر موحدة وبحاء مهملة، واسمه إسماعيل بن يعقوب بن إسماعيل ابن صَبيح، أبو محمد الحراني. (11) حرّان: بتشديد الراء وآخره نون، وهي قصبة ديار مضر، وهي مشهورة وقديمة وتقع على طريق الموصل، والشام، والروم. وتقع اليوم في تركيا. (معجم البلدان، 2/ 271، الروض المعطار، 191). (12) أعين: بمفتوحة فمهملة فياء مفتوحة فنون. (المغني في الضبط، 24). (13) أبو بكر المصري الفقيه. (14) ابن الزبير. (15) رواه مسلم عن هارون بن سعيد الأيلي، وأحمد بن عيسى، كلاهما عن ابن وهب به (كتاب الصيام، باب قضاء الصيام عن الميت، 2/ 803). ورواه البخاري عن الذهلي، عن محمد بن موسى بن أعين به. (كتاب الصوم، باب من مات وعليه صوم، 4/ 193).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 3116

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عبيد الله ابن أبي جعفر،
  • عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
  • أَبِي، كِلَاهُمَا
  • مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ،
  • الصبيحي
  • عَمِّی
  • أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ،
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ،
  • محمد بن حيويه
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • أصبغ والحجاج
  • الصومعي
  • حجاج الأزرق
  • صالح بن عبد الرحمن

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books