Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب العيدين chevron_rightHadith #3085 chevron_right


3085 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث، أن عبد الرحمن بن القاسم، حدثه أن محمد ابن جعفر بن الزبير، (1) حدثه أن عباد بن عبد الله بن الزبير حدثه أنه سمع عائشة زوج النبي -صلى الله عليه وسلم- تقول: أتى رجلٌ إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وهو في المسجد في رمضان فقال: يا رسول الله، احترقت! فسأله ما شأنه. قال: أصبت أهلي. قال: "تصدق" قال: والله! ما لي شيء، وما أقدر عليه. قال: "اجلس". فجلس. فبينا هو على ذلك أقبل رجل [ص:81] يسوق [حمارًا عليه طعام. فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "أين المحترق آنفا؟ "] (2)، فقام الرجل. فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "تصدق بهذا". فقال: يا رسول الله، أعلى غيرنا؟ فوالله إنا لجياع، ما لنا شيء. قال: "فكلوه" (3). _________ (1) (م 2/ 111/ ب). (2) ما بين المعقوفين سقط من (م). (3) رواه مسلم عن أبي الطاهر، عن ابن وهب به (الموضع السابق). وذكره البخاري تعليقا من طريق الليث، عن عمرو بن الحارث به (كتاب الحدود، باب من أصاب ذنبا دون الحد فأخبر الإمام إلخ، 12/ 132).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 3085

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books