Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب العيدين chevron_rightHadith #2957 chevron_right


2957 - حدّثنا يوسف بن مُسَلَّم (1) وأبو حميد (2) قالا: حدّثنا حجاج (3)، حدّثنا شعبة، عن عمرو بن مرَّة (4)، قال: سمعت أبا البَخْتَرِيِّ (5) الطائي يقول: أَهْلَلْنَا هلال رمضان ونحن بذاتِ عِرْق (6)، فأرسلنا إلى ابن عباس نسأله، فقال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إنَّ الله قد أمدَّه لرؤيته، فإن غُمَّ عليكم فأَتِمُّوا العدَّة ثلاثين" (7). _________ (1) يوسف بن سعيد بن مُسَلِّم المصيصي. (2) عبد الله بن محمّد بن تميم المصيصي. (3) ابن محمّد المصيصي. (4) ابن عبد الله الجَمَلي. (5) بفتح الموحدة والمثناة بينهما معجمة ساكنة، وهو سعيد بن فيروز بن أبي عمران الطائي مولاهم الكوفي. انظر: تهذيب الكمال (11/ 32)، تقريب (2380). (6) ذات عِرْق: منزل معروف من منازل الحاج يحرم أهل العراق بالحج منه، سُمِّي به لأن فيه عِرقًا، وهو الجبل الصغير، وقيل: العرق من الأرض؛ سبخة تنبت الطرفاء. النهاية (3/ 219). (7) أخرجه مسلم (الصّحيح: 2/ 766) كتاب الصِّيام -باب بيان أنه لا اعتبار بكبر الهلال وصغره، وأن الله تعالى أمده لرؤيته فإن غمَّ فليكمل ثلاثون- ح 1088/ 30، من طريق شعبة به نحوه. = [ص:379] = ومن فوائد الاستخراج: 1 - بيان نسبة أبي البختري بالطائي، حيث خلا صحيح مسلم من ذلك. 2 - قوله "ثلاثين" في إتمام العدة، زيادة في حديث المصنِّف، ليست في طريق مسلم لهذا الحديث.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2957

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبَا الْبَخْتَرِيَّ الطَّائِيَّ
  • عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
  • شُعْبَةُ
  • حَجَّاجٌ:
  • يوسف بن مسلم وأبو حميد

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books