2875 - حدثنا الربيع بن سليمان (1)، حدثنا ابن وهب (2)، حدثنا يونس بن يزيد (3)، عن ابن شهاب، قال: حدثني سعيد بن المسيب، أنه سمع أبا هريرة، قال: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول (4): "كل عمل ابن آدم له، إلا الصيام؛ هو لي، وأنا أجزي به، والذي نفس محمد بيده لَخِلْفَة (5) فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك" (6). _________ (1) المرادي. (2) عبد الله بن وهب المصري. (3) الأيلي. (4) في مسلم: "سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: قال الله عز وجل" فالحديث قدسي يرويه النبي -صلى الله عليه وسلم- عن ربه - عز وجل -، ولعله وقع هكذا لأبي عوانة فساقه كما سمعه، ويدل على هذا أن عبد الرزاق رواه بلفظ حديث أبي عوانة، وسيأتي مصرَّحًا برفعه إلى الله عز وجل. (5) الخِلْفَة -بالكسر- تغير رائحة الفم، وأصلها في النبات أن ينبت الشيء بعد الشيء، لأنها رائحة حدثت بعد الرائحة الأولى، يقال: خَلَف فمه يخلف خِلفة وخلوفًا. انظر: النهاية (2/ 67). (6) أخرجه مسلم (الصحيح: 2/ 806) كتاب الصيام -باب فضل الصيام- ح 1151/ 161، من طريق ابن وهب به نحوه. وفي إسناد المصنف بيان يونس المهمل عند مسلم، وهذا من فوائد الاستخراج.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2875
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020