Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
اختصار صحيح البخاري وبيان غريبه chevron_right(45) كتاب الأطعمة chevron_rightHadith #2412 chevron_right


2412 - عن سهل بن حُنَيْف الأنصاري (2): أن ابن عباس أخبره أن خالد ابن الوليد -الذي يقال له: سيف اللَّه- أخبره أنَّه دخل مع رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- على ميمونة -وهي خالته وخالة ابن عباس- فوجد عندها ضَبًّا مَحْنُوذًا، قد قدمت به أختها حُفيدة بنت الحارث من نجد، فقدمت الضبَّ لرسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم-، وكان قلَّما يُقَدِّم يده لطعام حتى يُحَدَّثَ به ويسمَّى، فأهوى رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- يده إلى الضبّ، فقالت امرأة من النسوة الحضور: أخبرن رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- بما قدمتنَّ له، هو الضب يا رسول اللَّه! فرفع رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- يده عن الضبِّ، فقال خالد ابن الوليد: أَحَرامٌ الضب يا رسول اللَّه؟ قال: "لا، ولكن لم يكن بأرض قومي، فأجدني أعافه"، فقال خالد: فاجتررته فأكلته، والنبي -صلى اللَّه عليه وسلم- ينظر إليَّ. وعنه (1): أن أم حُفَيْد بنت الحارث بن حَزْن -خالة ابن عباس- أهدت إلى النبي -صلى اللَّه عليه وسلم- سمنًا وأقطًا وأَضُبًّا، فدعا بهن فأكلن على مائدة، وتركهن النبي -صلى اللَّه عليه وسلم- كالمتقذر لهن، ولو كان حرامًا ما أكلن على مائدة النبي -صلى اللَّه عليه وسلم-، ولا أمر بأكلهن.

اختصار صحيح البخاري وبيان غريبه · Hadith 2412

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • سهل بن حُنَيْف الأنصاري

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books