2112 - عن أبي سعيد الخدري قال: قال النبي -صلى اللَّه عليه وسلم-: "يقول اللَّه تعالى (1) يوم القيامة: يا آدم! يقول: لبيك اللهم (2) ربنا وسعديك، فَيُنَادى بصوت: إن اللَّه أمرك (3) أن تخرج من ذريتك بعثًا إلى النار، قال: يارب، وما بعث النار؟ قال: من كل ألف -أُراه قال- تسع مئة وتسعةً وتسعين، فحينئذٍ تضع الحامل حملها، ويشيب الوليد، وترى الناس سُكَارى وما هم بسُكارى، ولكن عذاب اللَّه شديد"، فشق ذلك على الناس حتى تَغيَّرت وجوههم، فقال النبي -صلى اللَّه عليه وسلم-: "من يأجوج ومأجوج تسع مئة وتسعة وتسعين، ومنكم واحد، ثم أنتم في الناس كالشعرة السوداء في جنب الثور الأبيض، أو كالشعرة البيضاء في جنب الثور الأسود، إني (4) لأرجو أن تكونوا ربع أهل الجنة" فكبرنا، ثم قال: "ثلث أهل الجنة" فكبرنا. ثم قال: "شَطْر أهل الجنة" فكبرنا. * * * __________ (1) في "صحيح البخاري": "اللَّه عَزَّ وجلَّ. . . ". (2) "اللهم" ليست في "صحيح البخاري". (3) في "صحيح البخاري": "يأمرك". (4) في "صحيح البخاري": "وإني". _______ 2112 - خ (3/ 261)، (65) كاب التفسير، (1) باب {وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى}، من طريق الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي سعيد الخدري به، رقم (4741).
اختصار صحيح البخاري وبيان غريبه · Hadith 2112
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020