Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب اللباس chevron_rightHadith #9394 chevron_right


9394 - حدثنا الميموني (1)، والجشاش (2)، قالا: حدثنا سعيد ابن داوود الزنبري (3)، قال: حدثنا مالك (4)، عن أبي الزناد (5)، عن الأعرج، عن أبي هريرة: أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يقولن أحدكم: يا خيبة الدهر، فإن الله هو الدهر" (6). _________ (1) عبد الملك بن عبد الحميد بن عبد الحميد بن ميمون، الجزري. (2) بفتح الجيم، والشين المعجمة المشددة، بعدها ألف ثم شين معجمة، وهو إبراهيم بن الوليد بن أيوب، أبو إسحاق، الجشاش، ت (272) هـ. (3) أبو عثمان، المدني، سكن بغداد، وقدم الري. (4) ابن أنس بن مالك بن أبي عامر، الأصبحي، أبو عبد الله، المدني، الفقيه، إمام دار الهجرة، رأس المتقنين، كبير المتثبتين، حتى قال البخاري: أصح الأسانيد كلها: مالك عن نافع عن ابن عمر ت (179) هـ. تقريب التهذيب (913/ ترجمة 6465). (5) أبو الزناد هو موضع التقاء أبي عوانة مع مسلم. (6) تقدم تخريجه، انظر الحديث رقم (9393).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9394

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • الْأَعْرَجِ
  • أَبِي الزِّنَادِ،
  • مَالِكٍ،
  • سعيد ابن داوود الزنبري
  • الميموني والجشاش

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books