9356 - حدثنا أبو بكر بن أبي الجحيم البصري (1)، قال: حدثنا أبو عمر الحوضي، قال: حدثنا حماد بن سلمة (2)، بإسناده: أن أم عاصم امرأة عمر كان يقال لها عاصية، فسماها النبي -صلى الله عليه وسلم- جميلة (3) (4). _________ (1) هو أبو بكر إبراهيم بن محمَّد بن إسحاق بن أبي الجحيم تقدم برقم (3703). (2) حماد بن سلمة هو موضع الالتقاء. (3) هي جميلة بنت ثابت بن أبي الأفلح، أخت عاصم، وأم عاصم بن عمر، تزوجها عمر سنة سبع فولدت له عاصمًا، ثم طلقها فتزوجها زيد بن حارثة. انظر طبقات ابن سعد (8/ 346)، وأسد الغابة (7/ 52 / ترجمة 6809)، والإصابة (8/ 40، 41 / ترجمة 231). (4) تقدم تخريجه، انظر الحديث رقم (9355)، وهذا الطريق عند مسلم برقم (15) عن = [ص:167] = أبي بكر بن أبي شيبة -والحديث في مصنفه- عن الحسن بن موسى الأشيب، عن حماد بن سلمة، به: (أن ابنة لعمر كان يقال لها عاصية، فسماها رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: جميلة) وهذا يخالف رواية أبي عوانة، في أنها امرأة عمر. ولكني فيما وقفت عليه من الكتب المؤلفة في الصحابة، وجدتهم يذكرون هذا الحديث في ترجمة جميلة امرأة عمر، حتى إن ابن الأثير -في أسد الغابة- أنكر الرواية التي تذكر بنت عمر! وكذلك الحافظ ابن حجر مال إلى أنها امرأة عمر، بعد أن قال: (وما مانع أن يغير اسم المرأة والبنت). ولم يشر هؤلاء إلى أن الحديث بلفظ: (ابنة عمر) في صحيح مسلم، بل عزوه إلى ابن أبي شيبة فقط. انظر: مصنف ابن أبي شيبة (8/ 475، حديث رقم 5945)، وطبقات ابن سعد (8/ 346)، وأسد الغابة (7/ 52, 55/ ترجمة 6809 وترجمة 6817)، والإصابة (8/ 40 , 41 , 44 , 45 / ترجمة 23 أو ترجمة 254).
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9356
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020