9348 - حدثنا يوسف بن مُسَلَّم المصيصي (1)، قال: حدثنا حجاج [بن محمد] (2)، قال: حدثني شعبة (3)، عن منصور، عن هلال بن يساف، عن الربيع بن عُمَيْلة، عن سمرة بن جندب: أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا تسم غلامك أفلح، ولا نجيحًا، ولا يسارًا، ولا رباحًا؛ فإنك إذا قلت: [أثمَّ هو"؟ أو] (4): "أثَمَّ فلان؟ قالوا: لا" (5). _________ (1) هنا في الأصل نسبه إلى جده: مُسَلَّم، وفي نسختي (ل)، (م) نسبه إلى أبيه، فقال: يوسف بن سعيد المصيصي. (2) زيادة من نسختي (ل)، (م). (3) شعبة هو موضع الالتقاء. (4) زيادة من نسختي (ل)، (م). (5) أخرجه مسلم في صحيحه -كتاب الآداب، باب كراهة التسمية بالأسماء القبيحة (3/ 1686/ حديث رقم 12/ الطريق الثانية). فوائد الاستخراج: ذكر أبي عوانة لمتن رواية شعبة، ومسلم ساق إسنادها دون المتن.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9348
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020